-
1 придавать большое значение
Придавать большое значение (обстоятельству, документу и т.п.)This places a high value on program understandability, amenability to change, and usable documentation.This would have been in keeping with the ideology of a society that placed strong emphasis on the fecundity of man and nature alike.The reason why no great significance was attached to the absolute amplitude of pressure fluctuations in reference [...] was the fact that their amplitude was dependent on the test facility.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придавать большое значение
-
2 придавать большое значение
•We attach much importance to (or place strong emphasis on) this matter.
••A premium is placed upon careful calibration of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > придавать большое значение
См. также в других словарях:
emphasis — 01. This ESL program puts a lot of [emphasis] on speaking and listening skills. 02. The teacher [emphasized] to the children the importance of being polite to each other. 03. In French, the [emphasis] is always on the last syllable of a word. 04 … Grammatical examples in English
emphasis — noun 1 special importance/attention ADJECTIVE ▪ big (informal), considerable, great, heavy, huge ▪ schools that put a heavy emphasis on sporting achievement ▪ … Collocations dictionary
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
Agriculture in the Empire of Japan — (農業政策, Nōgyō seisaku?) was an important component of the pre war Japanese economy. Although Japan had only 16% of its land area under cultivation before the Pacific War, over 45% of households made a living from farming. Japanese cultivated land… … Wikipedia
Education in South Africa — South Africa has 12 million learners, 366 000 teachers and around 28 000 schools including 390 special needs schools and 1 000 registered private schools. Of all the schools, 6 000 are High schools (grade 8 to grade 12) and the rest are Primary… … Wikipedia
Christian communism — Part of the series on Communism … Wikipedia
Clement Attlee — Attlee redirects here. For other people named Attlee, see Atlee (name). For other uses, see Atlee. The Right Honourable The Earl Attlee KG OM CH FRS PC … Wikipedia
Bernard Ramm — Bernard L. Ramm (1916 1992) was born in Butte, Montana and was a Baptist theologian and apologist within the broad Evangelical tradition. He wrote prolifically on topics concerned with biblical hermeneutics, religion and science, Christology, and … Wikipedia
National Socialist Workers' Party (Sweden) — Poster of the SSS in Lidingö (Branch no. 93) and NU Vanguard Lidingö, announcing a meeting. Gunnar Prawitz speaks on Capitalist Democracy or Nordic People s State and Sgt. Sten Lundberg on Nordic Youth, Vanguard of the Future .… … Wikipedia
Willie McGee — Infobox MLB retired name=Willie McGee position=Outfielder bats=Both throws=Right birthdate=birth date and age|1958|11|2 city state|San Francisco|California debutdate=May 10 debutyear=by|1982 debutteam=St. Louis Cardinals finaldate=October 3… … Wikipedia
Osei Kofi Tutu I — was one of the co founders of the Empire of Ashanti, the other being Okomfo Anokye, his chief priest. The Ashanti were a powerful, warlike, and highly disciplined people of West Africa. Osei Tutu led an alliance of Ashanti states against the… … Wikipedia